After the Scorpions pulled a narrow victory over the Kölner Haie thanks to Adam Mitchell's late goal (1 min before the buzzer), Zach came down again: "I'm not going to let my players down. I have to help them and I want to help them", Zach said in an interview with Eishockeynews.de. Time will only tell when "Der Alpen-Vulkan" erupts again. Hans Zach is in his fourth season as head coach of Hannover Scorpions. Before taking this position, he was a head coach of the German national team for many years. 

 

 

Fact is that Hannover Scorpions is approaching a crisis. Because of a €2.5 mio. dispute with the Hannover regional authorities, the franchise has had to make big savings. The players have accepted a 15% salary cut and new player enforcements cannot be made.

 

 

 

 

Round 13, 15-17 October 2009

 

Adler Mannheim - Augsburger Panther 2-3 SO (0-1, 1-1, 1-0, 0-0, 0-1)

0-1 03:56 Brett Engelhardt (Likens, Chartier)

1-1 35:41 Francois Methot (Papineau, Scalzo)

1-2 36:56 Connor James (Kohl, Tölzer)

2-2 57:04 Nathan Robinson (Pollock, Methot)

2-3 65:00 SO Chris Collins (SO 0-1)

MAN 5x2, AUG 3x2, SOG 37:26, Att: 10,011

3 stars: Engelhardt (AUG), Endreas (AUG), Methot (MAN)

 

ERC Ingolstadt - Hannover Scorpions 6-5 OT (3-2, 1-1, 1-2, 1-0)

1-0 08:06 Jakub Ficenec (Goodall, Hinterstocker) PP1

1-1 12:42 Matt Dzieduszycki (Dolak, Herpeger) PP1

1-2 13:03 Sacha Goc (Kathan, Vikingstad) PP1

2-2 18:29 Michael Waginger (Motzko, Hussey)

3-2 18:52 Richard Girard (Wren, Greilinger)

3-3 23:29 Ben Cottreau (Herperger, Dzieduszycki)

4-3 33:58 Thomas Greilinger (Girard, Wren)

4-4 47:21 Patrick Köppchen (Hlinka, Cottreau)

4-5 48:50 Adam Mitchell (Dzieduszycki, Herperger)

5-5 55:00 Bruno St. Jacques (Greilinger) PP1

6-5 62:07 Bob Wren

ING 3x2 + 1x5+20 (Walsh), HAN 4x2, SOG 38:35, Att: 3,112

3 stars:  Wren (ING), Greilinger (ING), Dzieduszycki (HAN)

 

Straubing Tigers - Hamburg Freezers 3-5 (0-3, 3-1, 0-1)

0-1 04:09 John Tripp (Aab, Fortier) PP1

0-2 08:23 Matieu Biron (Aab, Fortier) PP1

0-3 16:48 Peter Ratchuk (Karalahti, Loppi) PP1

1-3 21:41 Justin Mapletoft (Morin, Janka) PP1

2-3 24:39 Rene Röhtke PS

3-3 28:10 Chad Bassen (Canzanello) PP1

3-4 35:25 Peter Ratchuk (Fortier, Tripp)

3-5 59:55 Kimmo Kuhta (Loppi. Dotzler) EN

STR 9x2, HHF 12x2, SOG 45:23, Att: 4,457

3 stars: Fortier (HHF), Ratchuk (HHF), Mapletoft (STR)

 

Krefeld Pinguine - DEG Metro Stars 1-2 (1-1, 0-1, 0-0)

0-1 09:30 Craig MacDonald (Holland, Kaufmann) PP1

1-1 16:35 Richard Pavlikovsky (Akdak)

1-2 25:04 Brandon Reid (Holzer, Joseph)

KRE 5x2, DEG 6x2, SOG 28:25, Att: 6,780

 

Grizzly Adams Wolfsburg - Kassel Huskes 4-3 (2-0, 1-0, 1-3)

1-0 01:17 Norm Milley (Sarno, Genze)

2-0 09:10 Andreas Morcznietz (Green, Höhenleitner)

3-0 38:53 John Laliberte (Ulmer, Furchner)

3-1 40:36 Manuel Klinge (Schmidt, Damon)

4-1 42:16 David Sulkovsky (Sarno, Milley)

4-2 43:07 Manuel Klinge (Damon, Auger)

4-3 53:41 Manuel Klinge (Damon, Card) PP2

WOB 9x2, KAS 3x2, SOG 27:32, Att: 2,198

3 stars: Genze (WOB), Klinge (KAS), Morczinietz (WOB)

 

Frankfurt Lions - Nürnberg Ice Tigers 4-2 (4-0, 0-1, 0-1)

1-0 10:39 Eric Schneider (Angell, Hahn)

2-0 12:43 Joey Tenute (Young, Kopitz)

3-0 18:19 Lasse Kopitz (Schneider, Ulmer)

4-0 19:55 Joey Tenute (Blanchard, Osterloh)

4-1 35:31 Björn Barta (Spang, Ehelechner) PP1

4-2 42:14 Andre Savage (Ask, Grygiel)

FRA 6x2, NÜR 7x2, SOG 19:36, Att: 5,800

3 stars: Tenute (FRA), Schneider (FRA), Ehelechner (NUR)

 

Kölner Haie - Iserlohn Roosters 0-4 (0-2, 0-2, 0-0)

0-1 07:57 Brian Swanson (Ready) SH1

0-2 12:03 Daniel Sparre (Schneider, Ready)

0-3 29:44 Quinn Hancock (Hock, Ardelan)

0-4 33:56 Jimmy Roy (Insana, Hancock) PP2

KÖL 4x2, IEC 8x2 + 1x10, SOG 44:31, Att: 10,523

3 stars: Aus den Birken, Hancock, Wilford (all IEC)

 

 

Round 14, 18 October 2009

 

Hannover Scorpions - Kölner Haie 4-3 (2-1, 1-1, 1-1)

1-0 04:13 Thomas Dolak (Kathan, Vikingstad) PP1

2-0 13:51 Klaus Kathan (Dolak, Vikingstad) PP1

2-1 17:34 Jason Jaspers (Müller, Frosch) 

3-1 21:16 Sacha Goc (Vikingstad) PP2

3-2 23:31 Marcel Müller (Bartek, Julien) PP1

3-3 53:18 Jerome Flaake (Frosch, Bartek)

4-3 58:57 Adam Mitchell (Brimanis, Herperger)

HAN 5x2, KÖL 7x2, SOG 31:31, Att: 3,746

3 stars: Vikingstad, Szuper, Mitchell (all HAN)

 

Kassel Huskies - Frankfurt Lions 2-1 (2-0, 0-0, 0-1)

1-0 01:04 Derek Dinger (Leavitt, Sleigher)

2-0 06:15 sean Tallaire (Carciola, Boisvert) 

2-1 40:39 Jeff Ulmer

KAS 8x2, FRA 6x2, SOG 41:55, Att: 5,001

3 stars: Hauser (KAS), Tallaire (KAS), Gordon (FRA)

 

Augsburger Panther - Krefeld Pinguine 5-1 (2-1, 3-0, 0-0)

0-1 11:30 Patrick Hager (Grönvall) PP1

1-1 17:34 Connor James (Collins, Kohl)

2-1 18:05 Matt Ryan (Beechey, Chartier)

3-1 32:37 Rhett Gordon (Ryan, Engelhardt) PP1

4-1 36:23 Darin Olver (Engelhardt, Murphy)

5-1 39:30 Christian Chartier (Ryan, Beechey)

AUG 1x2 + 1x5+20 (Murphy), KRE 5x2, SOG 37:30, Att: 3,160

3 stars: Chartier, Ryan, Endras (all AUG)

 

Iserlohn Roosters - Hamburg Freezers 8-3 (6-1, 2-1, 0-1)

1-0 05:44 Mads Christensen (D. Sparre, K. Sparre)

2-0 08:33 Jan Taube (Hommel, Schneider)

3-0 09:55 Michael Wolf (Hock, Christensen) PP1

4-0 12:03 Michael Wolf (Hock, Christensen) PP1

5-0 12:41 Steven Rupprich (Hommel, Langwieder)

5-1 17:47 Matias Loppi (King, Kuhta)

6-1 17:54 Brian Swanson (Insana, Danielsmeier)

7-1 27:18 Jimmy Roy (Swanson, Schneider)

8-1 30:14 Mark Ardelan (Wolf, Christensen) PP1

8-2 35:52 Jason King PP1

8-3 52:16 Paul Manning (King, Loppi) PP1

IEC 6x2, HAM 10x2, SOG 31:42, Att: 3,445

3 stars: Wolf, Rupprich, Taube (all IEC)

 

DEG Metro Stars - ERC Ingolstadt 1-5 (1-1, 0-3, 0-1)

0-1 05:04 Joe Motzko 

1-1 14:30 Craig MacDonald (Kauffmann, Traverse)

1-2 25:59 Matt Hussey (Waginger, Motzko)

1-3 32:38 Thomas Greilinger (Ryan, Pätzold)

1-4 38:36 Matt Hussey (Ficenec, Greilinger)

1-5 56:33 Pat Kavanagh (Bouck, Clymer) PP1

DEG 5x2 + 1x10, ERC 7x2, SOG 35:24, Att: 4,733

3 stars: Pätzold, Greilinge, Motzko (all IEC)

 

Nürnberg Ice Tigers - Grizzly Adams Wolfsburg 3-4 SO (0-1, 1-0, 2-2, 0-0, 0-1)

0-1 06:04 Sebastian Furchner (Ulmer) PP1

1-1 32:41 Brad Leeb (Albers, Barta) PP1

1-2 42:47 Kai Hospelt (Milley, Sloan)

1-3 45:44 Jan-Axel Alavaara (Ulmer, Sarno) PP2

2-3 49:11 Andre Savage (Grygiel, Ancicka)

3-3 54:21 Dan Spang (Barta, Peacock) PP2

3-4 65:00 Peter Sarno (SO 1-2)

NÜR 8x2, WOB 11x2, SOG 41:40, Att: 3,143

3 stars: Barta (NUR), Furchner (WOB), Höhenleitner (WOB)

 

Straubing Tigers - Eisbären Berlin 1-3 (0-0, 1-2, 0-1)

0-1 23:44 Marvin Degon (Mulock, Pederson)

0-2 28:25 Derrick Walser (Walker, Hahn) PP1

1-2 38:44 Rene Röthke (Elfring, Ramsey)

1-3 50:30 T. J. Mulock (Friesen, Regehr) PP1

STR 3x2, EBB 5x2 + 1x10, SOG 33:20, Att: 4,233

3 stars: Zepp (EBB), Pederson (EBB), 3. Röhtke (STR)