Results 1 to 2 of 2

Thread: International Winter Week in Garmisch-Partenkirchen (Germany) – 1940

  1. #1
    IHF Member
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Rostov-on-Don, Russia
    Posts
    74

    International Winter Week in Garmisch-Partenkirchen (Germany) – 1940

    International Winter Week in Garmisch-Partenkirchen (Germany) – 1940

    Groupe А
    01.02.1940 Germany - Yugoslavia 9-0 (3-0,3-0,3-0) 6000 spectators.
    Goals: 1-0 Kuhn, 2-0 Schibukat, 3-0 Jaenecke, 4-0 Demmer, 5-0 Jaenecke, 6-0 Schibukat, 7-0 Kuhn, 8-0 Kuhn, 9-0 own goal – from SPORTKIADÁS
    Goals: 1-0 Kuhn, 2-0 Schibukat , 3-0 Jaenecke, 4-0 Demmer, 5-0 Jaenecke, 6-0 Schibukat, 7-0 Kuhn, 8-0 Kuhn, 9-0 own goal Pavletič – from BRÜNNER TAGESBOTE
    Goals: Kuhn 3, Jaenecke 2, Schibukat 2, Demmer, own goal – from WIENER NEUESTE NACHRICHTEN, DAS KLEINE BLATT
    Goals: 1-0 Kuhn (10), 2-0 Schibukat (12), 3-0 Jaenecke (14), 4-0 R.Ball, 5-0 Jaenecke, 6-0 Schibukat, 7-0 Kuhn, 8-0 Kuhn, 9-0 own goal Pavletič – from LIDOVE NOVINY
    Goals: 1-0 Kuhn, 2-0 Schibukat, 3-0 Jaenecke, 4-0 R.Ball, 5-0 Jaenecke, 6-0 Schibukat, 7-0 Kuhn, 8-0 Kuhn, 9-0 own goal – from MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: Kuhn 3,Jaenecke 2, Schibukat 2, R.Ball, own goal – from NARODNI POLITIKA

    02.02.1940 Hungary - Yugoslavia 10-0 (3-0,2-0,5-0) 3000 spectators. Referees Kreisel (Germany), Calcaterra (Italy)
    Hungary: Hircsák; Jeney – Barcza; Hubay, Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics– from SPORTKIADÁS, MORAVSKÁ ORLICE
    Yugoslavia: Rihar, Kačič, Žitnik, Stipečič, Pavletič, Gregorič,Poetzl, Gogala, Bela – from MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 Miklós, 2-0 Miklós, 3-0 Háray, 4-0 Szamosi-Stoics, 5-0 Hélmeczy. Third period: Miklós 4, Szamosi-Stoics – from SPORTKIADÁS
    Goals: Miklós 6, Szamosi-Stoics 2, Hélmeczy, Háray – from SPORTKIADÁS, BRÜNNER TAGESBOTE
    Goals: Miklós 6, Hélmeczy 2, Szamosi-Stoics, Háray – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE

    03.02.1940 Germany - Hungary 2-3 (1-1,1-1,0-1)
    Hungary: Hircsák; Jeney – Barcza, Hubay; Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics – from MORAVSKÁ ORLICE
    Hungary: Hircsák; Jeney – Barcza; Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics – from NARODNI POLITIKA
    Germany: Hoffmann; Jaenecke - Tobien; Feistritzer - Demmer - Schneider, Ertl - R.Ball – Schibukat – from NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Germany: Hoffmann; Jaenecke - Tobien; Feistritzer - Demmer - Schmiedinger, Ertl - R.Ball – Schibukat – from NARODNI POLITIKA
    Goals: 1-0 Gergely own goal (8), 1-1 Miklós (10), 1-2 Miklós, 2-2 Jaenecke, 2-3 Gergely (39) – from NARODNI POLITIKA
    Goals: 1-0 Gergely own goal (9), 1-1 Miklós (11), 1-2 Miklós, 2-2 Jaenecke, 2-3 Gergely – from SPORTKIADÁS
    Goals: 1-0 Gergely own goal (8), 1-1 Miklós (11), 1-2 Miklós (18), 2-2 Jaenecke (27), 2-3 Gergely (39) – from NARODNI LISTY
    Goals: 1-0 - own goal, 1-1 Miklós, 1-2 Miklós, 2-2 Jaenecke, 2-3 Gergely – from MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 - own goal (8), 1-1 Miklós (11), 1-2 Miklós (18), 2-2 Jaenecke, 2-3 Gergely (39) – from LIDOVE NOVINY

    Groupe В
    01.02.1940 Bohemia and Moravia - Slovakia 12-0 (5-0,4-0,3-0) 1000 spectators attendance. Referees Leinweber, Kreisel (Germany)
    Bohemia and Moravia: Hertl; Pácalt – Šťovík, Košek; Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Slovakia: Fulka; Tomášek – Demko, Šmída – F.Javůrek – Štolc, Olejník – Bihari - Luther – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 Maleček (ass.Troják 2), 2-0 Kučera (2), 3-0 Drobný (ass.Pergl 11), 4-0 Maleček (12), 5-0 Maleček (14), 6-0 Drobný (24), 7-0 Pergl (ass. Lonsmín 25), 8-0 Maleček (27), 9-0 Kučera (ass. Maleček 30), 10-0 Drobný, 11-0 Pergl, 12-0 Drobný – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE

    02.02.1940 . Italy - Slovakia 3-1 (0-0,1-0,2-1) Referees Leinweber, Römer (Germany)
    Goals: 1-0 Innocenti (29), 1-1 Luther, 2-1 Innocenti (43); 3-1 Innocenti (45) – from LIDOVE NOVINY, NARODNI LISTY, BRÜNNER TAGESBOTE, MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: Innocenti 2, Federici - Luther – from NARODNI POLITIKA

    03.02.1940 Bohemia and Moravia - Italy 5-0 (1-0,1-0,3-0) Referees Leinweber, Römer (Germany)
    Bohemia and Moravia: Modrý; Šťovík – Pácalt, Ploček; Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, MORAVSKÁ ORLICE
    Bohemia and Moravia: Modrý; Šťovík – Pácalt; Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from NARODNI LISTY
    Italy: Gerosa; De Mazzeri – Rossi; Federici - Venosta – Fabris, Mussi - Innocenti – Bruciamonti – from LIDOVE NOVINY, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Italy: Gerosa; De Mazzeri – Rossi, Bestagini; Federici - Venosta – Fabris, Mussi - Innocenti – Bruciamonti – from NARODNI POLITIKA
    Goals: 1-0 Šťovík (ass. Kučera 9); 2-0 Maleček (ass.Troják 18); 3-0 Drobný (ass.Pergl 38), 4-0 Kučera (43), 5-0 Maleček (44) – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE

    Finale
    04.02.1940 Bohemia and Moravia - Hungary 6-0 (3-0,1-0,2-0) Referees Leinweber, Römer (Germany). 9000 spectators.
    Bohemia and Moravia: Hertl; Šťovík – Pácalt; Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, SPORTKIADÁS
    Hungary: Hircsák; Jeney – Barcza; Hubay - Gergely - Miklós - Gosztónyi , Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics– from NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, SPORTKIADÁS
    Goals: 1-0 Drobný (8), 2-0 Kučera (ass.Maleček 9), 3-0 Pácalt (ass.Maleček 15), 4-0 Pergl (21), 5-0 Kučera (ass.Maleček 33), 6-0 Lonsmín (42) – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY

  2. #2
    IHF Member
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Rostov-on-Don, Russia
    Posts
    74
    My new more good information today about International Winter Week in Garmisch-Partenkirchen (Germany) – 1940

    International Winter Week in Garmisch-Partenkirchen (Germany) – 1940

    Groupe А

    01.02.1940 Germany - Yugoslavia 9-0 (3-0,3-0,3-0) Referees Kuderna (Bohemia and Moravia), di Rossa (Italy)
    Germany: Egginger, Kuhn – Jänecke, Feistritzer – Demmer – Schneider, Ertl – R.Ball – Schibukat – from NARODNI LISTY
    Yugoslavia: Rihar, Kačič - Žitnik, Stipečič – Pavletič - Gregorič, Pötzl – Gogala - Belak – from NARODNI LISTY
    Goals: 1-0 Kuhn (10), 2-0 Schibukat (12), 3-0 Jänecke (14), 4-0* Demmer (24), 5-0 Jänecke (26), 6-0 Schibukat (29), 7-0 Kuhn (33), 8-0 Kuhn (35), 9-0** Jänecke or own goal Pavletič or own goal Rihar (42)
    4-0* Demmer – from BRÜNNER TAGESBOTE, SPORTKIADÁS, WIENER NEUESTE NACHRICHTEN, DAS KLEINE BLATT, KATTOWITZER ZEITUNG
    4-0* R.Ball – from LIDOVE NOVINY, MORAVSKÁ ORLICE, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY
    9-0 ** Jänecke or own goal Rihar – from NARODNI LISTY
    9-0 ** own goal Pavletič – from BRÜNNER TAGESBOTE, LIDOVÉ NOVINY
    9-0 ** own goal – from SPORTKIADÁS, WIENER NEUESTE NACHRICHTEN, DAS KLEINE BLATT, KATTOWITZER ZEITUNG, MORAVSKÁ ORLICE, NARODNI POLITIKA

    02.02.1940 Hungary - Yugoslavia 10-0 (3-0,2-0,5-0) Referees Kreisel (Germany), Calcaterra (Italy)
    Hungary: Hircsák, Jeney – Barcza, Hubay, Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics – from SPORTKIADÁS, MORAVSKÁ ORLICE, NARODNI POLITIKA
    Yugoslavia: Rihar, Kačič - Žitnik, Stipečič – Pavletič - Gregorič, Pötzl – Gogala - Belak – from NARODNI POLITIKA, MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 Miklós (4), 2-0 Miklós (9), 3-0 Háray (14), 4-0 Szamosi-Stoics (21), 5-0 Hélmeczy (22), 6-0 Miklós (32), 7-0 Miklós (33), 8-0 Miklós (34), 9-0 Szamosi-Stoics (39), 10-0 Miklós (43)
    9-0*** Szamosi-Stoics – from SPORTKIADÁS, BRÜNNER TAGESBOTE, KATTOWITZER ZEITUNG, PESTI HÍRLAP, GENERAL-ANZEIGER
    9-0*** Hélmeczy – from LIDOVÉ NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE

    03.02.1940 Germany - Hungary 2-3 (1-1,1-1,0-1) Referees Kuderna (Bohemia and Moravia), Calcaterra (Italy)
    Hungary: Hircsák, Jeney – Barcza, Hubay, Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics – from MORAVSKÁ ORLICE, NARODNI LISTY
    Hungary: Hircsák, Jeney – Barcza, Gergely - Miklós - Gosztónyi, Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics – from NARODNI POLITIKA
    Germany: Hoffmann, Jänecke - Tobien, Feistritzer - Demmer - Schneider, Ertl - R.Ball – Schibukat – from NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Germany: Hoffmann, Jänecke - Tobien, Feistritzer - Demmer - Schmiedinger, Ertl - R.Ball – Schibukat – from NARODNI POLITIKA
    Goals: 1-0**** Gergely own goal (8), 1-1 Miklós (ass. Gosztónyi 11), 1-2 Miklós (ass. Gosztónyi 18), 2-2 Jänecke (22), 2-3 Gergely (39) – from SPORTKIADÁS, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE, LIDOVE NOVINY
    1-0**** Tobien – from FREIBURGER ZEITUNG, NEUES WIENER TAGBLATT (TAGES-AUSGABE), RHEINISCH-BERGISCHE ZEITUNG

    Groupe В

    01.02.1940 Bohemia and Moravia - Slovakia 12-0 (5-0,4-0,3-0) Referees Leinweber, Kreisel (Germany)
    Bohemia and Moravia: Hertl, Pácalt – Šťovík, Košek, Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Slovakia: Fulka, Tomášek – Demko, Smida – F.Javurek – Štolc, Olejník – Bihari - Luther – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 Maleček (ass.Troják 2), 2-0 Kučera (2), 3-0 Drobný (ass.Pergl 11), 4-0 Maleček (12), 5-0 Maleček (14), 6-0 Drobný (24), 7-0 Pergl (ass. Lonsmín 25), 8-0 Maleček (27), 9-0 Kučera (ass. Maleček 30), 10-0 Drobný, 11-0 Pergl, 12-0 Drobný

    02.02.1940 Italy - Slovakia 3-1 (0-0,1-0,2-1) Referees Leinweber, Römer (Germany)
    Italy: Gerosa, De Mazzeri – Rossi, Mussi - Innocenti – Bruciamonti, Federici - Venosta – Fabris, Bestagini – from IL LITTORIALE
    Italy: Gerosa, De Mazzeri – Carlassare, Federici - Venosta – Fabris, Mussi - Innocenti – Bruciamonti – from NARODNI POLITIKA
    Slovakia: Dibarbora, Demko – Tomášek, O. Okoličány, Štolc – F.Javurek - Chmel, Luther – Bihari – Olejník – from NARODNI POLITIKA
    Goals: 1-0 Innocenti (29), 1-1 Luther, 2-1 Innocenti (42), 3-1 Innocenti (45) – from LIDOVÉ NOVINY, NARODNI LISTY, BRÜNNER TAGESBOTE, MORAVSKÁ ORLICE, KATTOWITZER ZEITUNG, GENERAL-ANZEIGER
    Goals: 2-1 Federici – from NARODNI POLITIKA

    03.02.1940 Bohemia and Moravia - Italy 5-0 (1-0,1-0,3-0) Referees Leinweber, Römer (Germany)
    Bohemia and Moravia: Modrý, Šťovík – Pácalt, Ploček, Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from LIDOVE NOVINY, NARODNI POLITIKA, MORAVSKÁ ORLICE
    Bohemia and Moravia: Modrý, Šťovík – Pácalt, Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from NARODNI LISTY
    Italy: Gerosa, De Mazzeri – Rossi, Bestagini, Federici - Venosta – Fabris, Mussi - Innocenti – Bruciamonti – from NARODNI POLITIKA
    Italy: Gerosa, De Mazzeri – Rossi, Federici - Venosta – Fabris, Mussi - Innocenti – Bruciamonti – from LIDOVE NOVINY, NARODNI LISTY, MORAVSKÁ ORLICE
    Goals: 1-0 Šťovík (ass. Kučera 9), 2-0 Maleček (ass.Troják 18), 3-0 Drobný (ass.Pergl 38), 4-0 Kučera (43), 5-0 Maleček (44)

    Finale

    04.02.1940 Bohemia and Moravia - Hungary 6-0 (3-0,1-0,2-0) Referees Leinweber, Römer (Germany)
    Bohemia and Moravia: Hertl, Šťovík – Pácalt, Troják - Maleček - Kučera, Pergl – Drobný – Lonsmín – from NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, SPORTKIADÁS
    Hungary: Hircsák, Jeney – Barcza, Hubay - Gergely - Miklós - Gosztónyi , Hélmeczy – Háray - Szamosi-Stoics– from NARODNI POLITIKA, NARODNI LISTY, SPORTKIADÁS
    Goals: 1-0 Drobný (8), 2-0 Kučera (ass.Maleček 9), 3-0 Pácalt (ass.Maleček 15), 4-0 Pergl (21), 5-0 Kučera (ass.Maleček 33), 6-0 Lonsmín (42)

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •